The Scaffolding of Faulty Reasoning Linked to Surface Confusion Within Radiative Modeling